Frontroll, Front Flip, S-bend – в чем отличие

Последнее время соревнования по кайтбордингу все больше разворачиваются лицом к простым зрителям. Для того, чтобы было проще разобраться в происходящем, по ходу заезда комментатор объясняет что происходит на воде, называя выполненные элементы. Часто, элементы с разными названиями внешне очень похожи. Одна из таких групп, это Front Roll, Front Flip и S-band.

Давайте попробуем разобраться, о чем идет речь и в чем их различие, чтобы в итоге понять, как их делать.

Все эти три элемента объединяет то, что во время их выполнения происходит вращение вперед вокруг строп. Конечно, в зависимости от положения кайта будет меняться ось вращения.

Давайте разберемся в терминах. Для этого обратимся к таблице элементов, которая размещена на сайте PKRA.

Roll

An invert where the board travels in an edge over edge rotation. However, some tricks that follow that rotation aren`t called Rolls, and a Back Roll has a tip over tail rotation, so it`s very confusing.

Это когда доска во время вращения продолжает двигаться в том же направлении, как перед отрывом от воды. Например, при вращении назад.

Трюк Хилсайд Бэкрол (HSBackRoll)

Flip (F)

The term can be interchanged with “Invert”, but in kiteboarding a Flip is usually a term used to define a tip over tail upside down rotation. There are a few exceptions though.

Термин Flip в кайтбординге может быть заменен на Invert, обычно, он используется для обозначения вращения «вверх тормашками», когда доска проходит выше головы. Хотя есть некоторые исключения.

Это когда сначала необходимо выпрыгнуть, оттолкнувшись хвостом доски и только потом задать вращение в противоположную сторону относительно направления движения во время толчка.

Трюк Хилсайд Фронтфлип (HS Front Flip)

 

Invert

When the rider goes upside down while in the air, it`s called an Invert.

Это когда райдер находится в воздухе «вверх тормашками».

Как видно из фото, при вращении вперед из HS, когда доска на пяточном крае, при любом положении кайта придется сначала выпрыгнуть, а затем задать вращение. Это объясняет, почему научится вращаться вперед сложнее, чем назад. И правильнее все вращения из HS вперед, по ходу движения, называть Front Flip.

Даже при вращении с переводом кайта, все равно надо выпрыгнуть, а потом задать вращение.

Исключением будет вращение вперед из обратной стойки, когда доска едет на стороне пальцев, например, scarecrow (TS frontroll to HS), при котором выпрыгивать не надо, достаточно сразу задать вращение.

Трюк Scarecrow (TS Front Roll)

 

Обратите внимание, как Roll отличается от Flip.

Трюк TSFrontFlip

Ну и теперь осталось разобраться с S-band. Этот элемент относят к группе Raley-Based Tricks.

Трюк Raley

 

Tricks built around the Raley. This means they are all tricks with your body extended back with the board above your head, but aren`t inverted flips.

Трюки, в основе которых лежит рейли. Это означает, что они все с вытянутым телом и доска находится позади выше вашей головы, но не Invert и не Flip.

Трюк S-Band

В отличие от простого Raley, райдер, еще до отрыва от воды, сгибает переднее колено, толкаясь хвостом доски, как при Front Flip. Но вращение происходит после того, как вытянуло, и доска поднялась выше головы.

Трюк Front Flip is the cartwheel version

Есть еще вариант, Front Flip is the cartwheelversion, при котором вращение происходит больше боком в горизонтальной плоскости. В кайтбординге этот вариант часто называют S-Band.

Например, прыжок нашего друга с Вирджинских островов, Медисона, не может называться S-band, это только Front Flip is the cartwheelversion, при котором доска выходит выше головы, но уже в конце вращения, то же и с вытяжкой, вращение происходит в группировке.

На кайте, когда выпрыгивать приходится практически с ровной поверхности, Flip, толчок хвостом доски, просто необходим. Но чтобы называться S-Band нужно, чтобы вращение начиналось после того, как тело выпрямилось, а доска поднялась выше головы.

Трюк S-Band Как делать>>

Для чего нужно все это знать?

Прежде всего, для того, чтобы понять, как это делать. Это только очень талантливые спортсмены могут посмотреть несколько раз и пойти повторить. Большинство людей (в том числе и автор) подтормаживают, не спешат делать то, что полностью не понимают. Как следствие, не понимание что и как делать приводит к появлению страха. Можно, конечно, зажмурив глаза продолжать стукаться об воду, вырабатывая характер. А ведь бояться, это значит, что ты не полный дурак, поэтому нам, тормозам надо чуть больше подумать, и понять как это делать.

Второй момент, зачем надо знать, что и как называется и чем отличается друг от друга? Это как раз касается разговоров о стиле. Об этом можно говорить бесконечно, но, прежде всего, стильно, это когда элемент выполняется не как получится, а как его описывают в учебниках. Не научившись писать, трудно сочинить роман. Правильное выполнение базовых упражнений по учебнику – это залог успеха в разучивании сложных элементов.

2007 январь © Copyright кайт портал Kites.Ru текст и фото Михаил Соловейкин